Блог

Jun 23, 2023

Жители округа Крук опасаются, что горнодобывающая компания загрязнила их воду. Вот как расследовало дело в Орегоне

Дон Порфили сидит в столовой своего фермерского дома в округе Крук с образцом водопроводной воды, 1 мая 2023 года. Эмили Кюртон Кук / OPB Дон Порфили впервые заметил изменение в своей водопроводной воде в последний раз.

Дон Порфили сидит в столовой своего фермерского дома в округе Крук с образцом водопроводной воды, 1 мая 2023 года.

Эмили Кюртон Кук / OPB

Дон Порфили впервые заметил изменения в водопроводной воде в марте прошлого года. Откуда-то из ниоткуда у него появился неприятный вкус, «как грязь», — сказал 84-летний владелец кормового магазина.

Он перестал его пить. Затем водопровод в его фермерском доме в Центральном Орегоне вышел из строя. Патрубки потеряли давление. Стиральная машина сломалась, холодильник и водонагреватель тоже. Когда Порфили поднял крышку бачка унитаза, он обнаружил слой густой черной грязи.

Он прожил в этом доме 26 лет и никогда не видел ничего подобного.

Его соседи также столкнулись с загадочными бедствиями. Дальше по дороге, у дома Эшли МакКормик, они трижды мыли посудомоечные машины за год. На молочной ферме Билли Джонсона родилось мертвым рекордное количество телят. Та же история у Брайана Зедника.

Теперь по крайней мере дюжина жителей этой сельскохозяйственной долины недалеко от Прайнвилля обеспокоены безопасностью своего единственного источника питьевой воды, который подается из-под земли.

«Сосед расскажет соседу, и они позвонят и скажут: «Тебе лучше прийти и посмотреть: в унитазе черное, в воде привкус», — рассказал Порфили.

Он и другие возлагают вину на многомиллиардную компанию по производству строительных материалов.

Вид на камнепромывочную машину на карьере Вудворд на реке Найф, 12 апреля 2023 года.

Эмили Кюртон Кук / OPB

В 2016 году корпорация Knife River Corporation арендовала 100 акров земли в долине и начала раскопки камней.

Компания отрицает, что ее песчано-гравийный карьер наносит ущерб грунтовым водам. Это титан развития Запада, с десятками миллионов государственных контрактов на строительство дорог и мостов. Рядом с домами Маккормика и Берда он собирает материалы, используемые для изготовления бетона. Строительство месторождения Knife River почти завершено, но планируется открыть поблизости новую шахту.

Соседи настроены против этого. Некоторые говорят, что они уже стали свидетелями невыполнения обещаний компании, в то время как государственные регулирующие органы игнорируют жалобы на грунтовые воды и игнорируют возможные нарушения разрешений.

Соседи считают, что отсутствие надзора фактически переложило бремя доказывания с огромной корпорации на кучку местных жителей, и эта тревожная динамика сейчас привлекает внимание федеральных законодателей.

Прошлой осенью люди, живущие рядом с горнодобывающим предприятием, известным как карьер Вудворд, начали собственное расследование.

Порфили и другие заплатили за анализ проб водопроводной воды в лаборатории. Результаты анализа дюжины домов рядом с шахтой показывают разные уровни марганца.

В зависимости от концентрации этот металл может вызвать целый ряд проблем: от пятен на белье до проблем с печенью и неврологических дисфункций.

В некоторых скважинах, таких как Порфили и Маккормик, уровень марганца значительно превышал рекомендованные федеральными органами здравоохранения пределы.

Найф-Ривер и официальные лица штата заявили, что этот элемент присутствовал там все время, что является обычным геологическим побочным эффектом извержений вулканов, которые сформировали регион. Но жители и их защитники утверждают, что при добыче полезных ископаемых образуются ранее нетронутые загрязнители.

Во время недавней экскурсии руководитель компании Knife River сравнил ее работу с гигантской стиральной машиной.

Вице-президент южно-центрального дивизиона Найф-Ривер Крис Доан совершает поездку по карьеру Вудворда 12 апреля 2023 года.

Эмили Кюртон Кук / OPB

Линии ирригационных колес граничат с видом на пруды-отстойники в карьере Вудворд на реке Найф, 10 апреля 2023 года.

Эмили Кюртон Кук / OPB

Вице-президент южно-центрального подразделения Knife River Крис Доан и менеджер по техническим услугам Мэтт Ропп совершают поездку по объекту Вудворд 12 апреля 2023 года.

Эмили Кюртон Кук / OPB

«Мы добываем материал с поля, а затем доставляем его на промывочную установку», — сказал вице-президент южно-центрального подразделения Крис Доан.

По словам Доана, промывочная установка очищает камни от грязи, чтобы ее можно было отсортировать и отправить на заводы по производству бетонных смесей компании.

«Он идет на фундамент домов, плиты для зданий, — сказал он, — он идет на строительство дорог и шоссе».